In Pensées pour une saison – Printemps, #13.

Un contrat ne se révèle utile qu’à la partie ayant les moyens de se payer un avocat expérimenté… avec des accointances dans les milieux judiciaires. Un contrat crée des complications et, pour la partie faible, son existence a, bien plus que son absence, des implications généralement préjudiciables. C’est particulièrement vrai dans les pays de tradition juridique anglo-saxonne.

Sous la contrainte d’un contrat, le petit se trouve enfermé… dans un grand château qui n’est pas dans ses moyens et dont il ne possède pas les clefs. Pire : en plus d’endosser sa gestion difficile, il en subit la responsabilité légale. Ainsi doit-il y demeurer même sans la moindre troupe pour le défendre… alors qu’autrement il aurait pu, tout simplement et plus sagement, fuir à l’approche du puissant châtelain voisin lequel se pointe avec de nombreuses troupes, lui.

***